6
8月
2010
夏コミの新刊やグッズの入稿は無事終わったのですが
仕事の〆切もあるし告知はもうちょいお待ちください（；´д｀）
ていうか、もう来週コミケか・・・時間の流れが早い！早すぎる！！(((゜д゜；)))
23
7月
2010
とりあえず本日から配布開始される
コミックマーケット７８の企業パンフの表紙を
描かせて頂いておりまする～～
あと今日はもう一個お知らせがあるんですが
とりあえず〆切りに追われているので
午後になってから改めて更新しますにぇ；
あ、コミケは無事受かって二日目の８/１４（土）東地区A-６０で参加してます～
では、またあとで～～
17
6月
2010
明治の新作チョコミント
めちゃめちゃ美味しい(^q^)
アイスのチョコミント味が好きな人は
一度食べてみて！(>_<)
って何コレ宣伝…！？ｗ
あ
仕事の告知関係は来週には更新しまふ(;´д｀)
色々溜め込みすぎて廻ってない…
がんばる！(>_<)
6
6月
2010
コミケの当落がきてる？？とかで？？？
メッセージで告知してくださいとリク頂いてしまったのですが！
ネット認証のやつは受付番号を記載されている受付確認ハガキを
うっかりドコにやったかわからなくなってるので確認できず・・・
書類通知はまだ来てないので結果がわからんのですよ（；´ー｀）ｽﾝﾏｿﾝ
申し込み自体は二日目にしておりますので
無事に受かってたら二日目参加となりますです
とりいそぎご報告までに～
愛在黎明時さま＞
公式に英語と中国語で私のHPを翻訳している所は存在してません。
ファンの方が個人的に翻訳しているサイトはあるのかもしれませんが、私は知らないです。
日本語での回答でごめんなさい！一応、翻訳した英文も書いておきますね。
The place where my HP is officially translated by English and a Chinese sentence doesn’t exist.
I do not know though there might be a site that the fan personally translates.
I’m sorry in the answer in Japanese. Tentatively, translated English is written.
英語はネットのフリー翻訳なので文法とか表現とか合ってるかどうかわからんですが・・・（汗
